???? على ضوء الأباجورة –

تاريخ أيرلندا كما يرويه فينتان أوتول منذ ولادته في 1958 وحتى الآن: في كتابه We Don’t Know Ourselves، يسرد الكاتب الصحفي الأيرلندي فينتان أوتول تاريخ بلاده خلال 6 عقود، شهدت في أثنائها تحولات ضخمة، وكيف انعكس ذلك على حياته. وُلد أوتول في العام الذي نشر فيه الوزير تي كيه ويتاكر وثيقة عن التنمية الاقتصادية تتضمن خطة لفتح اقتصاد البلاد أمام الاستثمار الأجنبي وتحقيق النمو، وهي الخطة التي تبنتها الدولة وتسببت في تغيير ضخم في اقتصاد أيرلندا. ففي عام 1972 بلغت صادراتها من الإلكترونيات 35 مليون جنيه إسترليني، ثم قفزت إلى مليار جنيه إسترليني بحلول عام 1982. حضر الكاتب كذلك السقوط المدوي للكنيسة الكاثوليكية، بسبب انتشار الفضائح وثورة الشعب الأيرلندي خصوصا النساء. يقول أوتول: "أيرلندا الأولى (قبل الوثيقة) كانت مقيدة، مسوّرة، محمية من تأثير العالم الخارجي الكريه. أما أيرلندا الثانية (بعد الوثيقة) فغير محدودة، متغيرة، منفتحة على العالم الخارجي".