???? في سهرة الليلة –

منافس جديد لهانيبال ليكتر: يلعب ستانلي توتشي في المسلسل الجديد لستيفن موفات – كاتب ومنتج المسلسل الشهير شرلوك – دراما الجريمة Inside Man، دور جيفرسون جريف، أستاذ علم الجريمة السابق المحكوم عليه بالإعدام لقتله زوجته. يطلق جريف خدمة استشارية غير تقليدية لمساعدة الزوار على حل القضايا المحيرة. في هذه الأثناء، في قرية إنجليزية صغيرة، تتكشف قصة في البداية تبدو غير مرتبطة. المسلسل من بطولة ديفيد تينانت في دور هاري واتلينج الكاهن الذي يجد نفسه في صراع يتصاعد سريعا، ويعيد التأكيد على فكرة جريف القائلة بأن "كل الناس قتلة، نحتاج فقط لسبب وجيه ويوم سيئ". يبدأ طرفا القصة في التقارب عندما تزور بيث، وهي مراسلة إنجليزية، جريف وتطلب مساعدته في حل لغز اختفاء أحد معارفها في موطنها، وهو التحول في الأحداث الذي يتشابه فيه المسلسل الجديد مع "صمت الحملان"، وإن كان أقل سوداوية بشكل ملحوظ.