الولايات المتحدة ليست مسؤولة عن تباطؤ النمو الاقتصادي الصيني بالقدر الذي يتصوره البعض، حسبما يقول جيمس كينجي محرر الشؤون الصينية العالمية بصحيفة فايننشال تايمز (شاهد 1:50 دقيقة). وربما تكون قرارات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن الرسوم الجمركية على الواردات الصينية إلى بلاده قد أثرت سلبا على صافي صادرات الصين، وبالفعل فإن صادرات الصين إلى الولايات المتحدة تراجعت بنسبة 7.8%. وهي أرقام "صارخة" ولكن صافي الصادرات يمثل فعليا بالنسبة للصين أقل من 1% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.

الأمر يتعلق بالعوامل الداخلية: تباطؤ النمو الاقتصادي ربع السنوي بالصين إلى 6.2%، وفقا لبيانات صادرة في وقت سابق من هذا الأسبوع، كان في أغلبه نتيجة لعوامل داخلية. ومن بين تلك العوامل تراجع الاستثمار في البنية التحتية، وانخفاض معدلات بناء الوحدات السكنية الجديدة، والانخفاض الكبير في معدلات النمو الصناعي.